En otras entradas, hablaba de que me interesa más el tráfico proveniente de España, porque me resulta más rentable para el adsense. Pues bueno, tengo un pequeño problema para conseguir visitas de este país y es mi acento. Al ser colombiano escribo un español bastante diferente al ibérico, por ejemplo nunca en mi vida voy a decir o a poner en mi página la palabra "patata", para mi siempre será papa. Otro ejemplo es la palabra "pasabocas" que pensaba que existía y resulta que ni aparece en el diccionario de la Real Académia, parece que solo la usamos en Colombia para denominar los snacks.
El problema básicamente es que con mi español tan colombiano, en pocas ocaciones la gente de otros países van a usar las mismas palabras que yo para denominar ciertas cosas. La solución podría ser tratar de escribir en un español más neutro e incluso si quisiera ganar visitas españolas, en un español ibérico, pero esto último nunca lo voy a hacer. No es que tenga nada en contra del español ibérico, es solo que no me fluye y me gustan mis raíces.
En conclusión el acento con el que uno escriba es fundamental en su ubicación en los buscadores, en cada país.
No hay comentarios:
Publicar un comentario